De 2-jarige zoon van Maartje Smits vroeg haar steeds een kleurplaat te maken. Zó vaak, dat ze er gek van werd. Ze kwam zodoende op het idee haar slopende en soms frustrerende ervaringen als ouder in de kleurplaten te verwerken. Ze vroeg mij haar te helpen, want De Gids was geïnteresseerd om haar idee te publiceren. En zo geschiedde!